（本文發布于5月13日，作者是The Athletic的記者John Hollinger，文章內容不代表譯者觀點。）

芝加哥——NBA選秀抽簽似乎也有幽默感。

原本預計庫珀-弗拉格會加入一支僅贏20場的球隊，但最終結果卻出乎所有人的預料。達拉斯獨行俠、圣安東尼奧馬刺、費城76人和夏洛特黃蜂占據了前四順位，徹底顛覆了此前對今年選秀的所有預測。獨行俠和馬刺包攬前兩位的概率僅為千分之一；而獨行俠、馬刺和76人占據前三的概率更是低至萬分之一。

中獎的獨行俠甚至沒有派他們的GM尼科-哈里森到場，因為他們贏得狀元簽的概率只有1.8%。相反，球隊的副總經理馬特-里卡迪和前獨行俠全明星羅蘭多-布萊克曼在臺上合影留念。

就連參與今年抽簽的人也對這次改變球隊命運的結果感到震驚：“這也太容易了，”一位幸運獲得高順位的球隊高管笑著說道。

與此同時，另一個令人難以置信的樂透抽簽奇跡再次上演：東部聯盟依舊無法贏得前二順位的選秀權，而西南賽區則持續走高；老鷹在2024年的選秀中贏得了狀元簽，盡管這一年的新秀質量并不突出。然而，在備受期待的2025年選秀中，東部球隊再次錯失了前兩名，這與2015年、2018年、2019年和2020年的情況如出一轍。除了2024年這個較弱的一屆外，西部球隊自2014年以來從未出現過這種情況。

至于西南賽區，該賽區的五支球隊在過去的七次樂透抽簽中獲得了六次前兩名，從2019年開始，西南賽區的球隊分別選中了莫蘭特、文班亞馬、杰倫-格林、錫安，以及今年獨行俠和馬刺的前二順位新秀。在這八年樂透抽簽中，這五支球隊都至少有一次進入到了前兩名，此外，該賽區的球隊還獲得了其他六個前五的選秀權，他們用這些選秀權選中了東契奇、小賈倫-杰克遜、阿門-湯普森、小賈巴里-史密斯、斯蒂芬-卡斯爾和里德-謝潑德等球員。

我必須強調：這一切將徹底改變聯盟的局面。

順位靠前選秀權交易的可能性急劇增加。原本我們認為，重建中的球隊會獲得前三順位，預計他們不會有太多的動作；像奇才、爵士或黃蜂這樣的球隊會通過選秀選擇一名球員，并繼續進行重建。

然而，三支更傾向于獲得即戰力的球隊——獨行俠、馬刺和76人——他們卻擁有了前三順位的選秀權。與此同時，關于阿德托昆博在雄鹿的未來，以及凱爾特人可能需要重新考慮其昂貴陣容的傳言也在流傳，因為他們的明星前鋒塔圖姆似乎遭受了毀滅性的傷病。

特別是獨行俠，看起來他們可能會在交易市場上有所動作。弗拉格是一名劃時代的天才，但達拉斯圍繞歐文和安東尼-戴維斯的即戰力計劃可能會讓他們難以放棄引進字母哥的想法。另一方面，弗拉格可以讓日漸老化的雄鹿為下一代重建做好準備。

獨行俠和弗拉格雙方需要解決一些薪資上限的問題，他們可能要等到弗拉格簽下新秀合同一個月后才能完成交易。一旦弗拉格簽約，他的薪資將達到1380萬美元，這使得獨行俠可能會用弗拉格和其他一些中等薪資的合同（例如PJ-華盛頓、加福德、杰登-哈迪和德懷特-鮑威爾）交換阿德托昆博成為可能。

當然，無論是弗拉格還是字母哥加盟獨行俠，與戴維斯的位置適配性都是一個問題，尤其是如果戴維斯堅持要打大前鋒的話，這就引出了另外兩種可能性。

一種選擇是交易戴維斯，圍繞弗拉格和萊夫利重新規劃獨行俠的未來。歐文已經遭到前交叉韌帶撕裂，而獨行俠擁有2026年的首輪選秀權；現在是否應該撤銷之前交易東契奇決策的目的，進入下一個超級巨星的時代？如果他們將戴維斯擺上貨架，肯定會有很多球隊對他們手中的選秀權和球員感興趣。

另一條途徑，我們只能小聲地說，是向凱爾特人詢問關于杰倫-布朗的交易。布朗在位置上與戴維斯和萊夫利更為契合，但他未來四個賽季的薪資總額高達2.36億美元，而凱爾特人的陣容在下個賽季的薪資將變得異常昂貴。如果塔圖姆需要時間恢復，波士頓是否愿意圍繞這位新英格蘭本土球員進行重建，并等待一個過渡期？此外，獨行俠是否會這樣做？除非他們還能從這筆交易中獲得大量的報酬。

當然，對于阿德托昆博、布朗或戴維斯的競標戰很可能會迅速變得激烈，因為另外兩支獲得高順位選秀權的球隊，馬刺和76人，也有機會成為重要的交易參與者。

馬刺可以選擇用榜眼簽選中羅格斯大學的后衛迪倫-哈珀，但他們的后場已經擁有了季中引進的?？怂梗约澳甓茸罴研滦闼沟俜?卡斯爾。馬刺是否會考慮將這個選秀權與索漢、哈里森-巴恩斯和凱爾登-約翰遜的合同，以及其他一兩個有價值的資產一起打包，以嘗試組建阿德托昆博和文班亞馬的超級前場組合呢？

馬刺已經擁有豐富的球隊資產，包括卡斯爾、索漢、來自老鷹的第14順位選秀權、2027年無保護的選秀權（來自老鷹）以及四個未來的選秀權互換。因此，有競爭力的對手的管理層成員向我建議，馬刺在不送出榜眼簽的情況下，是否有可能交易得到字母哥？（任何馬刺的交易方案都很可能會包括凱爾登-約翰遜和巴恩斯，用來匹配薪資，盡管德文-瓦塞爾也是一個可能性。）

同樣76人擁有探花簽，看起來他們可能會選擇貝勒大學的后衛VJ-埃奇庫姆，或者羅格斯大學的前鋒艾斯-貝利……但76人的后場已經有了年輕的全明星球員泰瑞斯-馬克西，以及去年表現出色的新秀賈里德-麥凱恩，而76人的建隊時間線并不適合像貝利這樣的球員。

因此，76人是否會用這個選秀權，加上一個無保護的2028年首輪選秀權（來自快船）和76人在2031年的首輪選秀權，來抵消掉交易來保羅-喬治后的影響（他的合同還剩3年1.62億美元）來換字母哥或戴維斯？你能想象這筆交易的另一方是誰嗎？開啟重建后的獨行俠將擁有前三選秀權中的兩個，并圍繞弗拉格和埃奇庫姆（來自附近的貝勒大學）進行重建？

在樂透抽簽的更下游，還有一些小的懸念：

鵜鶘的選秀順位跌至第七，是這次選秀中的未知數，這取決于球隊新任高管喬-杜馬斯對錫安的決定。

籃網長期以來一直被認為是追求字母哥的球隊，但他們的第八順位，再加上獨行俠、馬刺和76人的崛起顯然對他們不利。也許是時候考慮備選方案了？

火箭的選秀權跌至第十，他們從太陽得到了一個無保護的選秀權，這意味著他們這個選秀權很可能會用來交易，因為火箭正在爭取即戰力，而且他們不需要再增加一個年輕球員。

同樣，開拓者的選秀權跌至第十一順位，而且也不需要另一個發展中的球員；如果能幫助他們擺脫杰拉米-格蘭特或德安德烈-艾頓的巨額合同，開拓者可能會利用這個選秀權進行交易。

最后，這次樂透抽簽給我們留下了兩個關于未來選秀權的小細節：首先，76人留住了他們欠雷霆的前六順位保護選秀權——這在那些在抽簽現場的人看來，是一個不可能的任務，因為76人在獨行俠和馬刺分別抽中狀元和榜眼后，76人保留住這個選秀權的概率已經降到了12%。這意味著76人將在2026年欠雷霆一個前四保護的首輪選秀權。

其次，國王排在第十三，因此他們將把從凱文-許爾特交易中獲得的首輪選秀權交給老鷹——如果國王在常規賽最后一場比賽中輸掉，并贏得達拉斯的樂透號碼的話，這種情況可能不會發生。未來幾年他們不再有這種義務了，國王現在可以在任何重磅交易中最多交易五個未來的首輪選秀權（其中四個是他們自己的，一個是來自森林狼的）。

無論如何，這里的主要事件是樂透抽簽的結果對聯盟休賽期交易周期的影響。當然，獨行俠、馬刺和76人可能會用他們的選秀權來選擇球員。但這似乎比一周前更加可能發生的是，我們會在選秀夜的當晚看到一些交易的發生。

原文：John Hollinger

編譯：JayChan